（天声人語）メモなしの通訳 - 朝日新聞デジタル

何も足さず何も引かずに訳して、透明な存在に徹しなさい。アルバイトで英語の通訳をしていた学生時代、指導役によく注意された。話の最中に驚いたり動揺し関連キーワードはありません